If you have a service animal, it’s up to the housemates to decide whether they are comfortable having an animal in the house.
Due to the close quarters laws, the housemates are able to make the judgement call without violating any housing accessibility laws.